The Venue/ O local

Firstly, we were living in Brisbane, prior to the wedding, hence we were going to get married in Brisbane. It was going to be the simplest thing ever, get married at the Wedding Brisbane Registry in the morning and after that we wanted to go to Moreton Island and spend 3 days with family and friends. There, we were planning to rent one or two large rooms in a resort and party a lot celebrating our union.

Primeiramente, porque estávamos vivendo em Brisbane, o plano era nos casarmos em Brisbane. Seria o casamento mais simples do mundo, nos casarmos no cartório de Brisbane pela manhã e, depois disso, queríamos ir à Ilha Moreton e passar 3 dias com nossos familiares e amigos. Estamos planejando alugar um ou dois quartos grandes e ficar por lá, comemorando.

Then, six months in prior to the wedding, we found an AMAZING celebrant. I loved her from the very first moment and without even thinking we asked her to marry us. But, we did not have the place yet, and at that stage we were actually planning to move to another city and maybe get married there. She kindly accepted and said she could go to that city if she had to and that was awesome, she is awesome!

Então, com seis meses de antecedência, encontramos uma celebrante SURPREENDENTE, eu a amei desde o primeiro momento e sem pensar duas vezes pedimos que ela nos casasse. Porém, ainda não tínhamos o lugar, e naquele momento estávamos até pensando em mudar para outra cidade e que talvez nos casariamos lá. Ela gentilmente aceitou e disse que poderia ir para aquela cidade se tivesse que ir. Isso seria maravilhoso, ela é maravilhosa!

Anyway, life here has been so crazy, everything changes all the time and we decided to move to Toowoomba, a city 120km from Brisbane. Therefore, we would have to move to a new home, and because rent there (here) is more affordable, we could move to a full house, not an apartment or a unit. Therefore, the wedding was going to be in the new house. Full stop.
Enfim, a vida aqui para nós é uma loucurinha, tudo muda o tempo todo e então decidimos mudar para Toowoomba, uma cidade  120 km de Brisbane. Portanto, teríamos que mudar para uma nova casa, e porque o aluguel lá (aqui) é mais acessível, poderíamos mudar para uma casa de verdade, não um apartamento ou uma unidade. E então, o casamento seria na nova casa. Ponto final.

Nevertheless, as a dreaming low budget bride, I kept researching for affordable venues in Toowoomba to get married… just dreaming. And Thiago was also keen on having at least the ceremony in a different place than home.
No entanto, como uma noivinha sonhadora, mas com um baixo orçamento, continuei pesquisando  locais acessíveis em Toowoomba que a gente pudesse casar … apenas sonhando. E Thiago também estava interessado em ter pelo menos a cerimônia em um lugar diferente.

So, just for a matter of curiosity, at the same day that we came to Toowoomba to inspect some houses to live, we visit two places to have the wedding ceremony. I don’t know if it is luck or a result of a lot of internet research, I felt in love with the first place we visit. Don’t get me wrong, the second place was also outstanding, but a bit more pricy and it was a chapel, and I just felt that did not match our personality as much as the first venue.

Então, apenas por uma questão de curiosidade, decidimos que no mesmo dia em que a gente fosse pra Toowoomba inspecionar algumas casas para morar,  iriamos também visitar dois lugares para talvez fazer a cerimônia de casamento. Eu não sei se foi sorte ou resultado de muita pesquisa na internet, mas ficamos  apaixonados pelo primeiro lugar que visitamos. Não me interpretem mal, o segundo lugar também era maraaaaaaaa, mas um pouco mais caro e eh uma capela, e eu simplesmente senti que não combinava tanto com a nossa personalidade quanto o primeiro local. Além de ser bem mais barato….

And, the best thing about the first venue was that they provided the whole decoration for an amazing price. So we did not have to worry about it, they would provide everything we wanted and in our budget.

E, a melhor coisa sobre o primeiro local é que eles oferecem toda a decoração por um preço incrível. Então, não precisamos nos preocupar com isso, eles forneceriam tudo o que queríamos e o melhor, dentro do nosso orçamento.

At the same day, we inspected some houses and we found the perfect one to live and would be also perfect to have our wedding reception, big back yard, green and cosy. Amazingly, we were accepted to live in that house, thus we also had found reception place, all the way that we more than wanted!
No mesmo dia, inspecionamos algumas casas e encontramos a o lugar perfeito para viver e também seria perfeito para a nossa recepção de casamento, quintal grande, verde e acolhedor. Incrivelmente , a imobiliária aceitou que a gente morasse na casa.  Assim, tínhamos também já encontrado o lugar seria a nossa recepção de casamento, do jeito que queríamos! Na verdade, muito mais do que a gente tinha imaginado.

To conclude, the first plan was to get married in the Wedding registry and celebrate in a resort. However, we end up getting married in an amazing venue on the mountains and celebrating here in our home. And actually, we did went to a beach and we celebrated with friends and family for 3 days at Sunshine Coast in a very very nice house.  It costed us a couple of extra dollars, but it was totally worth it!
Conclusão, o plano inicial era nos casarmos no cartório e celebrar em um resort. Mas, acabamos nos casando em um local incrível nas montanhas e celebrando aqui em nossa casa. Óbvio que também fomos a praia comemorar por mais 3 dias, com família e amigos, numa casa top top. Custou-nos alguns dólares extras, bem extras, mas valeu a pena!

thumb_IMG_3784_1024thumb_IMG_3779_1024thumb_IMG_4066_1024thumb_IMG_4594_1024thumb_IMG_4704_1024thumb_IMG_4808_1024

Advertisements

DYO Wedding

DYO Wedding – Intro

Organizando seu próprio casamento- Introdução

Who has ever organised your own wedding completely by yourself? I mean, the groom might has helped a bit….. Well, I did and I made it! With success and everything went just as we wanted.

Quem aqui organizou sozinha/o o seu próprio casamento? Digo, talvez não sozinha/o, o/a noivo/a tenha ajudado um pouquinho….Bom, eu organizei ! E foi tudo um mega sucesso, do jeito que a gente queria !

Fortunately, I have an amazing husband that agreed with almost all of my ideas. Of course for him, a wedding with 15 people would be wonderful, but I like people…. As many as possible. Pink is not his favourite colour, but is mine. As long as we had beer he would be happy.

Felizmente, eu tenho uma marido perfeito que está de acordo com quase todas as minhas ideas. Claro que para ele um casamento com 15 pessoas seria maravilhoso, mas eu gosto de bastante gente, quanto mais melhor. E, rosa nao eh a cor favorita dele, mas e a minha. Contanto que tivesse cerveja ele estaria feliz.

So, the following 5-6 posts will be all about the wedding. I believe is a way for you, family and friends, that did not have the opportunity to share this amazing moment with us, have a feeling of how everything was and went through.

Então, os próximos 5-6 posts serão sobre o nosso casamento. Acredito que assim, vocês, as nossas famílias e amigos, que nao estiveram presente, poderão ter uma ideia de como tudo foi.

Also, it is an encouraging series of posts to help those ones that are in a low budget and just want to have a spectacular moment with beloved ones. You can do it… it takes time, effort, patience and passion. You can do it!

Além disso, será uma série de posts para encorajar aqueles que tem pouco dinheiro para gastar na festa de casamento, mas que mesmo assim querem passar um dia maravilhoso com as pessoas queridas. Sim, voce consegue…. Precisa de tempo, trabalho, paciência e paixão pelo que está fazendo. Voce consegue !

Just a few information of what is coming:

  • Venue
  • Date and time
  • Guests
  • Bridesmaid and Best man
  • Decoration
  • Pictures
  • Hair, make up, nails
  • Gown
  • Food and drinks
  • Music

I hope you all enjoy as much as I did!

Um pouquinho do que vai vir nos próximos posts:

  • Local
  • Data e horario
  • Convidados
  • Madrinhas e padrinhos
  • Decoracao
  • Fotos
  • Cabelo, maquiagem e unha
  • Trajes
  • Comes e bebes
  • Musica

Espero que vocês gostem de tudo, assim como eu gosteiii!

thumb_IMG_4066_1024

thumb_IMG_4676_1024

thumb_IMG_4594_1024